Mes enfants me confient toujours leurs secrets pendant nos trajets en voiture.
Swissvax: "Stefania, merci beaucoup de nous en dire plus sur toi et ta passion pour le design et les voitures. Quelle voiture conduis-tu actuellement et pourquoi celle-ci en particulier ?"
Stefania: Merci de me donner l’occasion de partager ma passion pour les voitures anciennes. Nous conduisons une Porsche 911 SC blanche de 1978 que nous avons achetée en 2010 à mon beau-père, peu avant son décès. Elle a une signification sentimentale et historique pour nous. Cette 911 était la première année de production de la série SC et elle est équipée du moteur boxer 3,0 litres d’origine de 180 ch. Nous avons installé le volant MOMO et la bande latérale Carrera, ce qui à mon avis souligne son caractère classique.
Récemment, nous avons également acquis une Porsche 930 Turbo de 1986 en Guards Red. C’était l’une des premières 930 de série réintroduites aux États-Unis avec un moteur contrôlé par émissions. Elle possède un moteur turbo de 3,3 litres, 282 ch, des sièges sport noirs et 65.000 miles. Toute la voiture est 100 % d’origine. Nous l’avons achetée à Denny Aker, un collectionneur Porsche réputé. Il l’avait achetée au propriétaire initial et l’avait conservée en état neuf.
Swissvax: "Quelle est ta voiture préférée de la collection ?"
Stefania: J’aime toutes mes voitures ! Cela dépend de mon humeur ce jour-là. Ces derniers temps, c’est la 930 qui me séduit. Je n’ai jamais connu une voiture ancienne comme celle-ci. Au début, j’étais intimidée par la puissance du turbo et la différence de transmission par rapport à la 911, donc j’ai dû m’y habituer. Mais maintenant, j’en suis accro.
Swissvax: "Quel est ton rapport avec tes voitures ?"
Stefania: Depuis toujours, j’ai une passion pour les voitures anciennes à boîte manuelle. À 16 ans, quelques mois seulement après avoir obtenu mon permis, j’ai convaincu mes parents de m’acheter un Triumph Spitfire 1500 Cabriolet rouge de 1977. Je me souviens parfaitement avoir traversé le Golden Gate Bridge avec mes meilleurs amis, les cheveux au vent et en chantant à tue-tête des chansons de "Tears for Fears".
Après l’université, l’un de mes premiers emplois fut dans la vente, où j’ai participé au lancement du café de spécialité de Starbucks Coffee Company dans les restaurants, hôtels, compagnies aériennes et universités ; j’étais l’une des 100 premières employées. J’ai acheté ma première voiture, encore un cabriolet rouge, cette fois une Mazda Miata. Conduire cheveux au vent d’une ville à l’autre rendait mes journées de travail bien plus agréables.
Aujourd’hui, quand je monte dans mes vieilles Porsche et que j’entends la portière se fermer, que je sens l’odeur classique de l’habitacle ou que j’écoute le moteur gronder en passant les vitesses, une grande nostalgie m’envahit. J’ai énormément de respect pour mes voitures. Je les honore et j’apprécie la responsabilité de préserver l’ingénierie et le design d’une autre époque. En retour, mes voitures m’apportent une immense satisfaction et un sentiment de liberté. Conduire mes anciennes a pour moi un charme incomparable.
Swissvax: "Quelle est ton activité professionnelle ?"
Stefania: Je suis vice-présidente des ventes et associée d’une entreprise de boissons florissante appelée San Juan Seltzer, que nous avons fondée il y a cinq ans.
Swissvax: "Combien de temps passes-tu avec tes voitures ?"
Stefania: Autant que possible.
Swissvax: "Quelle voiture aimerais-tu encore conduire et pourquoi ?"
Stefania: J’aimerais découvrir toutes les générations de Porsche : les premiers 911, la 912 et bien sûr la 356.
Swissvax: "Comment décides-tu quelle voiture acheter ensuite ?"
Stefania: Je prévois d’explorer les circuits Porsche, d’améliorer mes compétences de conduite et de tester les derniers modèles pour savoir lequel me convient le mieux, sur piste comme sur route.
Swissvax: "Te disputes-tu parfois avec ton mari pour savoir qui conduit quelle voiture ?"
Stefania: Notre collection de voitures anciennes est un domaine sur lequel nous sommes totalement d’accord. Nous partageons la passion pour les vieux Porsche et notre lien avec eux est magique. Avant d’aller à nos rassemblements, événements ou balades en voiture, mon mari me demande toujours laquelle je veux conduire, et peu importe mon choix, il prend volontiers l’autre. Parfois, en semaine, nous partons en soirée chacun dans sa voiture, sans destination précise. C’est un vrai plaisir de partager la route ensemble, synchronisés, côte à côte.
Swissvax: "Quel a été ton plus beau moment ou expérience avec ta voiture jusqu’à présent ?"
Stefania: Ma fille m’a inspirée à créer @pnwporschegal, un site internet et un compte Instagram où nous présentons nos Porsche, et c’était très amusant de créer du contenu ensemble. Elle est artiste/illustratrice et aime la photographie. Nous adorons nos séances photo, où nous explorons de nouveaux endroits dans le nord-ouest Pacifique pour filmer des scènes avec nos vieilles voitures de sport amusantes. Dans les moments calmes, nous partageons nos rêves et nos histoires quotidiennes. J’apprécie énormément ce lien et j’aime travailler avec elle. Notre collaboration nous a conduit à un autre projet, la création de vêtements vintage, et j’ai hâte de le présenter.
Swissvax: "Que signifie pour toi personnellement Care for your Dream ?"
Stefania: Je passe mes étés dans le nord-ouest Pacifique, donc j’associe "Care for my Dream" à des escapades du week-end avec mon mari dans notre Jeep CJ7 de 1984 couleur cannelle, décapoté et sans portes. Quand nous quittons la ville pour les montagnes, nous profitons pleinement du paysage. Notre Golden Retriever Moe est assis entre nous, la langue pendante, pendant que l’air frais nous caresse et que le soleil brille. Nous roulons et profitons du calme de la nature. Il n’y a vraiment pas de meilleur endroit où être.
Swissvax: "Tu as grandi en partie en Italie — comment était ton enfance ?"
Stefania: Je suis née en Italie et j’y ai vécu jusqu’à l’âge de 10 ans. Dans ma famille, il était courant de mélanger l’italien et l’anglais dans la même phrase. Je me souviens que l’été, ma mère nous emmenait dans sa Fiat Cinquecento blanche pour de longs trajets jusqu’à la côte. Bien que ce soit une petite voiture trois portes, nous, les quatre enfants, y entrions tous. C’était serré, mais j’aimais ça. Pendant tout le trajet, ma sœur aînée nous faisait chanter des comptines rimées encore et encore, ce qui rendait sûrement notre maman folle. Nous passions la journée à la plage, à nager dans la belle mer Tyrrhénienne. J’adorais construire des châteaux de sable, manger une glace au citron et déjeuner avec les meilleurs panini faits maison sous notre grand parasol. Parfois, je m’échappais, posais une assiette en carton par terre et je chantais et dansais jusqu’à avoir assez de pièces pour une deuxième glace que ma mère ne voulait pas m’acheter.
Swissvax: "Es-tu plutôt conductrice ou collectionneuse ?"
Stefania: Je suis définitivement une conductrice. Beaucoup de collectionneurs ne conduisent jamais leurs voitures, mais elles sont faites pour rouler, pour libérer leur énergie cinétique. Elles ne sont pas seulement de belles sculptures. J’aime les conduire. J’apprécie leur beauté, le toucher du volant, l’esthétique du tableau de bord. J’aime tous les bruits qu’elles font, surtout le rugissement du moteur. C’est une expérience de conduite complète que j’apprécie énormément.
Swissvax: "Comment réagissent les hommes de la scène des voitures anciennes face à toi ?"
Stefania: Mes expériences sont positives. La réaction que je reçois est souvent un mélange de surprise et d’admiration. Je suppose que la plupart des hommes ne sont pas habitués à voir des femmes conduire des voitures anciennes à boîte manuelle, surtout aux États-Unis. Néanmoins, mes rencontres sont positives, car la plupart veulent simplement en savoir plus sur nos voitures, et cela me plaît. Je comprends que ce secteur dominé par les hommes puisse intimider, mais j’espère inspirer plus de femmes à rejoindre la communauté, à se sentir à l’aise et à découvrir le merveilleux monde des voitures anciennes. J’ai trouvé cela très amusant et je le considère comme un espace spécial que je partage avec mon mari et ma communauté.
