أطفالي يحكون لي دائماً أسرارهم في رحلاتنا بالسيارة.
Swissvax: "Stefania، شكراً جزيلاً لأنك تحدثيننا أكثر عن نفسك وعن شغفك بالتصميم والسيارات. أي سيارة تقودين حالياً ولماذا هذه تحديداً؟"
Stefania: شكراً لكم لأنكم تمنحونني الفرصة لمشاركة شغفي بالسيارات الكلاسيكية. نقود سيارة Porsche 911 SC بيضاء من عام 1978، اشتريناها عام 2010 من والد زوجي قبل وفاته. لها أهمية عاطفية وتاريخية بالنسبة لنا. كانت هذه الـ 911 من سنة الإنتاج الأولى لسلسلة SC، ويدفعها محرك البوكسر الأصلي سعة 3,0 لتر بقوة 180 حصاناً. ركّبنا عجلة القيادة MOMO والشريط الجانبي Carrera، ما يبرز في رأيي طابعها الكلاسيكي.
ومؤخراً اقتنينا أيضاً Porsche 930 Turbo من عام 1986 بلون Guards Red. كانت من أوائل سيارات 930 الإنتاجية التي أعيد طرحها في الولايات المتحدة بمحرك مزود بنظام التحكم في العادم. لديها محرك توربو سعة 3,3 لتر، و282 حصاناً، ومقاعد رياضية سوداء، و65.000 ميل. السيارة بأكملها أصلية بنسبة 100 بالمئة. اشتريناها من Denny Aker، وهو جامع معروف لسيارات Porsche. وكان قد اشتراها من مالكها الأصلي وحافظ عليها في حالة كالجديدة.
Swissvax: "ما هي سيارتك المفضلة في المجموعة؟"
Stefania: أحب جميع سياراتي! الأمر يعتمد على المزاج الذي أكون فيه ذلك اليوم. في الآونة الأخيرة أسرتني الـ 930. لم أختبر سيارة كلاسيكية كهذه من قبل. في البداية كنت مرتبكة من أداء التوربو والفرق في ناقل الحركة مقارنة بالـ 911، فاحتجت أولاً إلى التعود عليها. أما الآن فأنا مدمنة عليها.
Swissvax: "كيف هي علاقتك بسياراتك؟"
Stefania: منذ أن أعي نفسي وأنا أعشق السيارات الكلاسيكية ذات ناقل الحركة اليدوي. في سن 16، بعد أشهر قليلة فقط من حصولي على رخصة القيادة، أقنعت والديّ بشراء سيارة Triumph Spitfire 1500 Cabriolet حمراء من عام 1977 لي. ما زلت أتذكر جيداً كيف انطلقت مع أعز صديقاتي بسرعة عبر جسر Golden Gate، وشعرنا يتطاير في كل اتجاه ونحن جميعاً نغني أغاني "Tears for Fears" بأعلى أصواتنا.
بعد الجامعة، كانت إحدى وظائفي الأولى في قسم المبيعات، حيث قمت بعمل رائد لصالح Starbucks Coffee Company في إدخال القهوة المتخصصة إلى جميع المطاعم والفنادق وشركات الطيران والجامعات - كنت من أوائل 100 موظف. اشتريت سيارتي الأولى، مرة أخرى سيارة مكشوفة حمراء، وهذه المرة Mazda Miata. عندما كنت أقود إلى مواعيدي من مدينة إلى أخرى والسقف مفتوح، كان ذلك يجعل يوم عملي أكثر متعة بكثير.
عندما أنزلق الآن إلى سيارتي Porsche القديمة وأسمع كيف تُغلق الأبواب القديمة، وعندما أشم الرائحة الكلاسيكية للمقصورة، أو عندما أسمع المحرك يهدر عند تعشيق الغيار، يغمرني الحنين. أكنّ احتراماً كبيراً لسياراتي. أكرّمها وأستمتع بمسؤولية الحفاظ على تقنية وتصميم زمن مضى. وفي المقابل تمنحني سياراتي رضا كبيراً وشعوراً بالحرية. عندما أقود سياراتي الكلاسيكية، يكون لذلك جاذبية هائلة بالنسبة لي.
Swissvax: "ماذا تعملين؟"
Stefania: أنا نائبة رئيس المبيعات وشريكة في شركة مشروبات ناجحة اسمها San Juan Seltzer، أسسناها قبل خمس سنوات.
Swissvax: "كم من الوقت تقضين مع سياراتك؟"
Stefania: بقدر ما أستطيع.
Swissvax: "أي سيارة تودين قيادتها أيضاً ولماذا؟"
Stefania: أود أن أتعرف على جميع أجيال Porsche: سيارات 911 المبكرة، و912، وبالطبع الـ 356.
Swissvax: "كيف تقررين أي سيارة ستشترين في المرة القادمة؟"
Stefania: أخطط لاستكشاف حلبات سباق Porsche، وتحسين مهاراتي في القيادة، واختبار أحدث الطرازات، لمعرفة أي سيارة تناسبني على الحلبة وعلى الطريق على حد سواء.
Swissvax: "هل تتجادلين أحياناً مع زوجك حول من يقود أي سيارة؟"
Stefania: مجموعة سياراتنا الكلاسيكية مجال نتفق فيه تماماً. نتشارك الشغف بسيارات Porsche القديمة، وعلاقتنا بها ساحرة. قبل أن نذهب إلى لقاءات السيارات أو الفعاليات أو النزهات المشتركة، يسألني زوجي دائماً أي سيارة أود قيادتها، وأياً كانت السيارة التي أختارها، يأخذ الأخرى بكل سرور. أحياناً نقوم خلال الأسبوع بجولة مسائية سرية دون وجهة محددة، كل منا في سيارته. من الممتع جداً أن نتشارك الطريق معاً وبتناغم، جنباً إلى جنب.
Swissvax: "ما هي أجمل لحظة أو أجمل تجربة عشتها مع سيارتك حتى الآن؟"
Stefania: ألهمتني ابنتي أن @pnwporschegal أطلق، وهو موقع إلكتروني وحساب على Instagram تُعرض فيه سياراتنا Porsche، وكان من الممتع جداً إنشاء المحتوى معاً. إنها فنانة/رسامة وتستمتع بالتصوير. نتطلع إلى جلسات التصوير التي نستكشف فيها أماكن جديدة في شمال غرب المحيط الهادئ لتصوير مشاهد مع سياراتنا الرياضية القديمة الظريفة. وفي اللحظات الهادئة بينها نتشارك أحلام حياتنا وقصصنا اليومية. أقدّر هذا الرابط الذي يجمعنا، وأحب العمل معها. وقد أدى تعاوننا إلى مشروع آخر نصمم فيه ملابس بطراز عتيق، ولا أطيق الانتظار لتقديمه.
Swissvax: "ما الذي يرتبط لديك شخصياً بـ Care for your Dream؟"
Stefania: أعيش خلال الصيف في شمال غرب المحيط الهادئ، ولذلك أربط "Care for my Dream" برحلات نهاية الأسبوع مع زوجي في سيارتنا Jeep CJ7 من عام 1984 بلون القرفة، والسقف مفتوح والأبواب مفتوحة. عندما نغادر المدينة ونقود إلى الجبال، نتشرب المشهد بأكمله. يجلس كلبنا Golden Retriever واسمه Moe بيننا، ولسانه يتدلى من جانب فمه، بينما يهب الهواء النقي حولنا وتشرق الشمس علينا. نقود ونستمتع بسكون الطبيعة المفتوحة الواسعة. حقاً لا يوجد مكان أفضل لنكون فيه.
Swissvax: "نشأتِ جزئياً في إيطاليا - كيف لنا أن نتخيل طفولتك؟"
Stefania: وُلدت في إيطاليا وعشت هناك حتى سن العاشرة. كان من المعتاد في عائلتي التحدث بالإيطالية والإنجليزية في الجملة نفسها. أتذكر أن أمي كانت تأخذنا في الصيف في رحلات طويلة إلى الساحل بسيارتها Fiat Cinquecento البيضاء. ورغم أنها كانت سيارة هاتشباك صغيرة بثلاثة أبواب، كنا نحن الأطفال الأربعة نستطيع جميعاً أن نحشر أنفسنا فيها. كانت ضيقة، لكنني أحببتها بطريقة ما. وطوال الرحلة كانت أختي الكبرى تجعلنا نغني أغاني أطفال مقفاة ومتكررة، ما كان يُجنّن ماما دون شك. كنا نبقى طوال اليوم على الشاطئ ونسبح في المياه الزرقاء الرائعة للبحر التيراني. أتذكر بسعادة كيف كنا نبني قلاعاً من الرمل، ونشتري Gelato al limone، ونجلس تحت مظلتنا الكبيرة ونأكل أفضل Panini منزلية الصنع على الغداء. وأحياناً كنت أتسلل بعيداً عن العائلة، وأضع طبقاً ورقياً على الأرض، وأغني وأرقص حتى أجمع ما يكفي من المال لشراء الـ Gelato الثاني الذي لم تكن أمي تريد شراءه.
Swissvax: "هل أنتِ سائقة أم جامعة سيارات؟"
Stefania: أنا بالتأكيد سائقة. كثير من الجامعين لا يقومون أبداً بجولة بسياراتهم، لكن السيارات وُجدت لتُقاد، ويجب أن تُطلق طاقتها الحركية. إنها ليست مجرد منحوتات جميلة. أحب قيادة سياراتي. أستمتع بجمالها، وأحب ملمس عجلة القيادة وجمال لوحة القيادة. أحب كل الأصوات التي تصدرها، وخاصة هدير المحرك. إنها تجربة قيادة شاملة أقدّرها كثيراً.
Swissvax: "كيف يتفاعل الرجال في مجتمع السيارات الكلاسيكية معك؟"
Stefania: تجاربي إيجابية. ردة الفعل التي أتلقاها غالباً مزيج من الصدمة والإعجاب. أظن أن معظم الرجال غير معتادين على أن تقود النساء سيارات كلاسيكية بناقل حركة يدوي، خاصة في الولايات المتحدة. ومع ذلك فإن لقاءاتي إيجابية، لأن معظم الرجال الذين يتحدثون إليّ يريدون ببساطة معرفة المزيد عن سياراتنا، وهو ما أفعله بكل سرور. أستطيع أن أفهم أن هذا القطاع الذي يهيمن عليه الرجال قد يكون مخيفاً، لكنني آمل أن ألهم مزيداً من النساء للانضمام إلى المجتمع، والشعور بالراحة في هذا الفضاء، والانفتاح على تعلم شيء عن عالم السيارات الكلاسيكية الرائع. لقد وجدت أنه ممتع جداً، وأعتبره مكاناً خاصاً أتشاركه مع زوجي ومجتمعي.
