レザーケア – 洗浄・保湿・シーリング
ナッパ、オープンポア、顔料仕上げ、ヴィーガンレザー、アルカンターラのための完全なケアシステム
完璧なレザーケアへの4つのステップ
どんなレザーインテリアにも、同じシンプルな手順が必要です。洗浄、保湿、シーリング – そして必要に応じて防水。以下では、各ステップを最適な製品とともに説明します。レザーケアが初めてですか？コンプリートセットから始めれば、必要なものがすべて一箱にそろいます。
ここから始める – コンプリートセット
フルケアに必要なものがワンセットに – 個別購入よりお得です。お手入れの頻度に合ったサイズをお選びください。
ステップ1 – 洗浄
まず浮いたほこりを掃除機で取り除き、次に Leather Cleaner をクリーニングブラシで小さな範囲ごとになじませ、泡を Micro-Wash クロスで拭き取ります。清潔なレザーがすべての土台です。パンチング（通気）シートにはブラシではなくスポンジアプリケーターをご使用ください。
ステップ2 – 保湿
完全に乾いたら、Leather Milk とコットンアプリケーターでレザーに栄養を与えます。失われた潤いを取り戻し、レザーをしなやかに保ちます。乾燥やひび割れを防ぐステップです。
ステップ3 – シーリング
仕上げに Leather Glaze を塗布し、摩擦や濃色の衣類（ジーンズなど）からの色移りを防ぐ透明な保護層をつくります。透明に乾き、レザーの色も艶消し感も変えません。きめ細かいスポンジで円を描くように塗布してください。
ステップ4 – 防水（オプション）
オープンカーのインテリアや湿気にさらされるレザーに：Leather Wax はレザーの奥深くまで浸透し、しなやかさを保ちながら、湿気やカビから守る撥水性の保護層を形成します。通常の密閉されたインテリアでは、このステップは省略できます。
レザーの特別なお悩み解決
シーリング、色補修、艶の補正、柔軟化 – レザーによくあるお悩みに
Leather Glaze – 摩擦とジーンズの色移りを防ぐシーリング
新しいレザーにはまだ保湿ミルクは必要ありませんが、最初から摩擦や色移りに対する保護は必要です。Leather Glaze は無色・無光沢で、きめ細かいスポンジで円を描くように縫い目から縫い目へと塗布します。数分で乾きます。
Leather Healer – 使用感をカバーするレザー補色
シートの側面、ステアリング、シフトノブ、アームレストは、時間とともに色あせや擦り傷が現れます。Leather Healer はこうした使用感を整えます。きめ細かいスポンジで円を描くように縫い目から縫い目へ塗布してください。数分で乾き、色移りしません。
Gloss Corrector – スムースレザーの艶補正
ステアリング、アームレスト、シフトノブなど使用頻度の高いレザー表面は、時間とともに光沢が出てきます。Gloss Corrector Matt は、より落ち着いた本来の艶消しの風合いを取り戻します。重ね塗りで効果が高まります。
もともと光沢のあるレザー内装のヤングタイマーやクラシックカーには：Gloss Corrector Shiny が、艶消しになりすぎた箇所を内装全体の光沢レベルに合わせます。
Leather Softener – 硬くなったレザーのケア
手入れ不足と熱は、レザーが硬くなる主な原因です。Leather Softener は、日射や空気によって失われた油分とミネラルをレザーに取り戻します。
スポンジアプリケーターで塗布し、浸透させます。必要に応じて数回繰り返すと、液体が少しずつレザーの深い層まで浸透します。
シーリング・補色・艶補正
自動車レザーによくあるお悩みのための専用ソリューション
ヴィーガンレザー – 溶剤を使わないやさしい洗浄
ヴィーガンレザーは見た目も手触りも本革にますます近づいていますが、素材特性は異なります。一般的なレザークリーナーは合成表面を傷めることがあります。
1. Vegan Leather Cleaner で洗浄します – やさしく、効果的で、溶剤不使用です。
2. 明るい色のヴィーガンレザーには、さらに Leather Glaze で、ジーンズや衣類からの色移りを防ぐシーリングを行います。
ヴィーガンレザー向け製品
Nordico、Sensatec など各種ヴィーガンレザーのための溶剤フリーの洗浄とシーリング
アルカンターラ – 正しい洗浄、毛玉取り、シーリング
アルカンターラはスエードのような風合いと高い耐久性を兼ね備えていますが、専用のケアが必要です。一般的なテキスタイルクリーナーは、繊細なマイクロファイバー構造を傷めることがあります。
洗浄：表面を掃除機がけし、Alcanta Cleaner をスポンジアプリケーターまたは表面に直接スプレーします。軽い力でたたくように洗浄し、Micro-Wash でたたいて乾かします。決してこすらないでください！熱を使った洗浄も避けてください。
毛玉：摩耗部分にできる典型的な毛玉は、毛玉が強すぎない限り 研磨パッド で取り除けます。
シーリング：洗浄・乾燥後、Lotos Protectant でシーリングします – 新たな汚れに対する長期的な保護のために。
アルカンターラ向け製品
専用クリーナー、毛玉対策の研磨パッド、長期持続のテキスタイルシーリング
レザーケア＆レザーの種類
車内のスムースレザー、開孔レザー、ヴィーガンレザー、アルカンターラの洗浄、ケア、コーティングに関する回答です。
-
車にはどのようなレザーの種類があり、どう違いますか？
車内には、構造、外観、ケアの必要性が明確に異なる、さまざまなレザーの種類やレザー類似素材が使われています。スムースレザーは表面が封止されており、耐久性が高く、お手入れが簡単です。アニリンレザーのような開孔レザーは自然のままで、通気性があり、湿気、汚れ、摩耗に対して特に敏感です。ヴィーガンレザーは見た目はレザーに似ていますが異なる経年変化をする合成素材で、素材に適したやさしいケアを必要とします。アルカンターラはレザーではなく、細かい繊維構造を持つ人工のスエード素材であり、まったく異なる洗浄方法を必要とします。
これらの表面はそれぞれ、洗浄剤、湿気、機械的負荷に対して異なる反応を示します。そのため、外観、手触り、耐久性を長期的に保つには、それぞれに合わせたケアが決定的に重要です。
すべての製品はレザーケアコレクションでご覧いただけます。詳しいガイドはレザーケアページとレザーチュートリアルにあります。
-
自分のレザーが開孔か顔料仕上げかをどう見分けますか？
レザーが開孔か顔料仕上げかは、目立たない場所での簡単な水テストで判別できます。小さな水滴が短時間でレザーに染み込み、その部分が濃くなる場合は、アニリンレザーのような開孔レザーです。水滴が表面に留まり、拭き取れる場合は、表面が封止された顔料仕上げのスムースレザーです。
開孔レザーは自然のままで、通気性があり、湿気と汚れに対して特に敏感です。顔料仕上げのスムースレザーは保護的な塗膜層を持ち、より耐久性が高く、お手入れが簡単です。
詳しくはレザーケアページをご覧ください。
両方のレザーの種類のやさしい洗浄にはLeather Cleanerが適しています。
-
車のスムースレザーを正しく洗浄するには？
スムースレザーは汚れの程度に応じてSWISSVAX Leather CleanerまたはSWISSVAX Leather Cleaner Forteで洗浄します。クリーナーを素材にやさしく塗布し、浮き上がった汚れをその後、柔らかく清潔な布で取り除きます。
軽度から通常の汚れはLeather Cleanerで取り除けます。より強い汚れ、変色、または負荷の大きい接触部分にはLeather Cleaner Forteを使用します。いずれの場合も、洗浄は攻撃的な溶剤を使わずに行われるため、表面はしなやかなまま保たれ、損なわれることはありません。
-
新しいレザーにはケアが必要ですか、それとも保護だけですか？
新しいスムースレザーは工場出荷時に十分に再脂化されているため、ケアは不要です。ただし、早期の摩耗、擦れ、ジーンズの色移りを防ぐため、最初から保護すべきです。そのためにSWISSVAX Leather Glazeを使用します。
Leather Glazeはレザー表面に見えない保護層を形成し、摩擦を軽減し、染料の浸透を大幅に困難にします。これにより、レザーは手触りを変えることなく、より長く清潔で、均一で、見た目も新品同様に保たれます。
-
使い込んだレザーや乾燥したレザーのケアは？
使い込んだスムースレザーや乾燥したスムースレザーは、洗浄後にSWISSVAX Leather Milkでケアします。レザーケアは少量を塗布し、素材に染み込んでレザーをしなやかに保ちます。同時に、レザーはさらなる乾燥と早期の摩耗から保護されます。
Leather Milkは負荷のかかったレザーに再び潤いを与え、手触りを改善し、表面を過度に脂っぽくしたりテカらせたりすることなく、自然な弾力性を支えます。
-
SWISSVAXレザー製品で処理してはいけないレザーの種類は？
スムースレザー用のSWISSVAXレザー製品は、バッファローレザーやベロアレザーに使用してはいけません。これらのレザーの種類は異なる繊維構造を持ち、スムースレザー用のクリーナーやケア剤に敏感に反応します。
さらに、アニリンレザーのような開孔レザーは、SWISSVAX Leather Cleaner Forteのような強力な洗浄製品やブラシで処理してはいけません。過度に強い洗浄は開いた構造を損ない、シミを生じさせ、または表面を恒久的に変化させる可能性があります。
そのため敏感なレザーの種類には常に次のことが当てはまります。素材に適した洗浄を行い、力を加えずに作業し、そのために用意された製品のみを使用すること。
すべての適合製品はレザーケアコレクションにあります。
すべての対応レザーの種類に合ったLeather Care Setsがございます。
-
車のヴィーガンレザーのケアは？
ヴィーガンレザーは洗浄し、必要に応じて保護しますが、本革で使われるようなケア用エマルジョンは必要ありません。素材に適した洗浄にはSWISSVAX Vegan Leather Cleaner を使用します。
このクリーナーは汚れをやさしく取り除き、素材の弾力性を保ち、乾燥やひび割れから保護します。表面は過度にケアしたりテカらせたりすることなく洗浄されます。表面の構造に応じて、柔らかい洗浄ブラシまたはスポンジで施工し、その後清潔な布で拭き取ります。
ヴィーガンレザーは本革とは異なる経年変化の論理を持つ合成素材です。そのため従来のレザーケア製品は適しておらず、長期的に表面に悪影響を及ぼす可能性があります。
内装＆コックピットケア
プラスチックから木材、ディスプレイまで、すべての内装素材を素材に適したSwissvax製品で洗浄・ケア・保護します。
-
内装を正しく洗浄するには？
内装の洗浄は常に、緩んだ汚れを丁寧に掃除機で吸い取ることから始めます。そのために細いノズルの掃除機を使用し、理想的にはフロアマットや取り外せるカーペットを事前に取り出します。
シート、カーペット、ルーフライナー、フロアマットなどの繊維表面は、その後SWISSVAX Fabric で洗浄します。テキスタイルクリーナーは洗浄痕を残さずに汚れをやさしく取り除き、内装のすべての繊維素材に適しています。
プラスチックやビニール表面は次にSWISSVAX Plastic Washで洗浄します。これは毛穴の奥まで届く洗浄を行い、表面を傷めたりテカらせたりすることなく、その後のケアやコーティングの土台を作ります。
この順序により、内装は衛生的に清潔で、素材に適したケアがなされ、見た目も均一に保たれます。
すべての製品とガイドは内装ケアページにあります。
-
ピアノブラックやディスプレイのような敏感な表面のケアは？
ピアノブラック、ディスプレイ、高光沢の内装部品のような敏感な表面は、SWISSVAX Quick Interior FinishとSWISSVAX Micro Polishでやさしく洗浄します。指紋、ほこり、軽い汚れを、マイクロ傷を生じさせることなく、すじを残さずに取り除けます。
Quick Interior Finishは帯電防止効果があり、溶剤不使用で処方されています。これにより敏感な表面が傷つくことなく、新たなほこりの付着が抑えられ、ピアノブラックやディスプレイ本来の仕上がりが保たれます。
-
内装のプラスチック表面のケアはどうしますか？
内装のプラスチックやビニール表面は、まずSWISSVAX Plastic Washで丁寧に洗浄します。この毛穴の奥まで届く洗浄が汚れ、皮脂、付着物を取り除き、均一なケアに必要な土台を作ります。
洗浄後、SWISSVAX Protectonが集中的なディープケアと、豊かで均一な保護をもたらします。マット表面の場合、またはマットな仕上がりが望まれる場合は、SWISSVAX Protecton Mattを使用します。どちらの製品も、乾燥、変色、早期の素材摩耗から保護します。
-
ホイールをブレーキダストや塩から長期的に守るには？
長期的な保護にはSWISSVAX Autobahnホイールワックス を使用します。これはカルナバワックスをベースに、PTFEを配合した耐熱性の保護層を形成します。この保護層はブレーキダスト、塩、路面の汚れの付着を困難にし、後の洗浄を大幅に容易にします。
高い耐熱性により、Autobahnホイールワックスは負荷の大きいホイールにも適しています。ブレーキダストが付着しにくくなり、塩や湿気が表面に浸透せず、既存のホイールコーティングも保護されます。この保護は、腐食や恒久的な表面損傷を防ぐのに役立ちます。
-
タイヤとホワイトウォールタイヤを正しくケアするには？
タイヤはSWISSVAX Pneu でケアします。タイヤケアはゴム配合に潤いを与え、乾燥やひび割れから保護し、均一で深い黒の外観をもたらします。施工は清潔で乾いたタイヤサイドウォールに、スプレーするか、ブラシやハンドパックで狙って塗布して行います。
ホワイトウォールタイヤはまずSWISSVAX Pneu White で洗浄します。この専用クリーナーは素材を傷めることなく、黄ばみや頑固な汚れを確実に取り除きます。洗浄と乾燥の後、ホワイトウォールタイヤでも黒いゴム部分にSwissvax Pneuケアを施工して、保護と艶を得ることができます。
