{"title":"Cera para auto – artesanal en Suiza","description":"\u003ch2\u003eCera para auto – Ceras carnauba con hasta 81 vol.% para cada tipo de pintura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCeras carnauba con hasta 81 vol.% para cada tipo de pintura – desde vehículos de concurso hasta conductores diarios.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cera para auto sella la pintura del vehículo, la protege de la intemperie, la radiación UV y la suciedad, al tiempo que le aporta profundidad y brillo. En Swissvax, todas las ceras se basan en cera carnauba natural de palmeras brasileñas, la cera vegetal más dura del mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún el objetivo de aplicación, distinguimos diferentes ceras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrillo máximo\u003c\/strong\u003e – Ceras como Carat (81 vol.%) o Crystal Rock (76 vol.%) ofrecen un acabado de concurso para deportivos, coches clásicos y vehículos de colección. Se aplican a mano y representan lo mejor que la carnauba puede ofrecer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección de pintura con PTFE\u003c\/strong\u003e – Carat, Utopia o Endurance combinan cera carnauba con PTFE (Teflón). El resultado: mayor durabilidad, mayor repelencia a la suciedad y un acabado que resiste múltiples lavados e influencias ambientales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFórmulas especiales para pinturas específicas\u003c\/strong\u003e – Viking, Scuderia, Zuffenhausen, Nitro y otras ceras han sido desarrolladas para tipos de pintura específicos: desde metálico pasando por pintura mate (Opaque) hasta lacas de nitrocelulosa históricas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas las ceras Swissvax se producen en Suiza y se envasan a mano. Desarrolladas sin disolventes agresivos y diseñadas para la aplicación manual. El contenido de carnauba y el tipo de pintura recomendado se indican directamente en cada página de producto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener resultados óptimos, recomendamos la preparación de la pintura con un \u003ca href=\"\/es\/collections\/autopolitur\"\u003epulidor Swissvax\u003c\/a\u003e antes de la aplicación de la cera. Las ceras más exclusivas del surtido se encuentran en la \u003ca href=\"\/es\/collections\/luxus-wachse\"\u003ecolección de ceras de lujo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"onyx-carnauba-wachs-30-vol","title":"ONYX (30% Vol.) Cera de carnauba","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnyx – la iniciación al mundo de las ceras de carnauba Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e30 % Vol. de carnauba, 3–6 meses de duración – la mejor cera todoterreno para principiantes y para el uso diario.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnyx es la cera de iniciación de Swissvax – y, con ello, la puerta al mundo de las ceras de carnauba suizas hechas a mano. El 30 % Vol. de cera de carnauba brasileña pura de calidad Grade One ofrece un impresionante brillo profundo, excelentes propiedades de repelencia al agua y una protección fiable frente a las influencias ambientales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnyx es fácil de aplicar, perdona pequeños errores durante la aplicación y dura de 3 a 6 meses. Es apta para todas las pinturas brillantes y es la primera elección para quienes empiezan con Swissvax o buscan una cera de uso diario sin complicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnyx se aplica a mano. Se recomienda un tratamiento previo con Cleaner Fluid para optimizar el resultado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e3-6 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31676183642190,"sku":"SE1015011","price":39.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31676183674958,"sku":"SE1015010","price":119.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Onyx_50_ml.png?v=1753346526"},{"product_id":"mystery-carnauba-wachs-55-vol-limited-founder-s-choice","title":"MYSTERY (55% Vol.) Cera de carnauba Limited Founder’s Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMystery – la receta limitada del fundador de Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e55 % Vol. de carnauba, 6–9 meses de duración – limitada cada año, con extracto de nuez, kiwi y vainilla.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMystery no es una cera cualquiera – es la receta original del fundador de Swissvax, disponible por motivos de producción solo en una edición limitada anual. El 55 % Vol. de cera de carnauba natural de calidad Grade One produce un efecto especular que entusiasma a cualquier observador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnriquecida con extractos de nuez, kiwi y vainilla, Mystery es también una experiencia olfativa muy especial. La cera dura de 6 a 9 meses y es apta para pinturas brillantes de todo tipo – especialmente para vehículos de colección y amantes para quienes cada detalle cuenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMystery se aplica exclusivamente a mano. Es necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-9 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31676199174222,"sku":"SE1015499","price":199.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31676199206990,"sku":"SE1015500","price":599.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Mystery_50_ml.png?v=1753346364"},{"product_id":"mirage-carnauba-wachs-40-vol","title":"MIRAGE (40% Vol.) Cera de carnauba","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMirage – cera de carnauba para un resultado brillante en todas las pinturas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 4–8 meses de duración – efecto loto repelente al agua sobre pinturas claras y oscuras.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirage es la cera Swissvax para quienes buscan una cera de carnauba fiable y versátil con un brillo excelente. El 40 % Vol. de cera de carnauba brasileña pura de calidad Grade One proporciona un efecto loto repelente al agua y resultados perfectos tanto en pinturas claras como oscuras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa duración es de 4 a 8 meses. Mirage es fácil de aplicar y ofrece resultados consistentemente buenos – ideal para vehículos de uso diario e intervalos de cuidado periódicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirage se aplica a mano. Se recomienda un tratamiento previo con Cleaner Fluid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Haltbarkeit\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e4-8 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31708540633166,"sku":"SE1015560","price":55.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31708540665934,"sku":"SE1015561","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Mirage_50_ml.png?v=1753346314"},{"product_id":"concorso-carnauba-wachs-50-vol","title":"Concorso (50% Vol.) Cera de carnauba","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConcorso – cera de carnauba para amantes del acabado de alto brillo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e50 % Vol. de carnauba, 4–8 meses de duración – efecto especular, excelente repelencia al agua.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcorso es la cera Swissvax para quienes buscan un efecto especular que normalmente solo se encuentra en automóviles de concours premiados. El 50 % Vol. de cera de carnauba natural de calidad Grade One produce una excelente repelencia al agua y un equilibrio perfecto entre brillo y durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una duración de 4 a 8 meses, Concorso protege la pintura frente a las influencias ambientales y le aporta una profundidad y una brillantez inalcanzables con productos de cuidado estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcorso se aplica a mano. Es necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e4-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31708544139342,"sku":"SE1015199","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31708544172110,"sku":"SE1015200","price":249.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Concorso_50_ml.png?v=1753346110"},{"product_id":"crystal-rock-76-vol-state-of-the-art-carnaubawachs","title":"Crystal Rock (76% Vol.) Cera State-of-the-Art","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrystal Rock – cera de carnauba de última generación de Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e76 % Vol. de carnauba, 9–12 meses de duración – brillo extremadamente profundo, para la experiencia de detailing de alta gama.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Rock es la cera de última generación de Swissvax – desarrollada para una experiencia de detailing de alta gama de primera clase. Con más de un 76 % Vol. de cera de carnauba pura de calidad Grade One de Brasil, Crystal Rock genera superficies de brillo extremadamente profundo y especular en todos los sistemas de pintura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl aroma de la cera recuerda a albaricoques aterciopelados y frutas exóticas maduras – una experiencia sensorial que convierte el propio proceso de aplicación en un placer. El resultado dura de 9 a 12 meses. Una lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de la aplicación, la pintura debe tratarse imprescindiblemente con Cleaner Fluid. Crystal Rock se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e9-12 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712161005646,"sku":"SP1015499","price":339.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712161038414,"sku":"SP1015500","price":1129.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Crystal_Rock_50_ml.png?v=1753346177"},{"product_id":"shield-carnauba-wachs-40-vol-mit-ptfe","title":"SHIELD (40% Vol.) Cera de carnauba con PTFE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShield – cera de carnauba con antiadherente PTFE de Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, reforzada con teflón, 9–12 meses de duración – protección altamente reflectante con «efecto sartén» para el día a día.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShield es la cera Swissvax para vehículos de uso diario que necesitan una protección fiable. El 40 % Vol. de cera de carnauba, enriquecida con antiadherente PTFE (teflón), aporta a la pintura un escudo protector altamente reflectante que resiste incluso las condiciones cotidianas más duras – con una duración de 9 a 12 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl «efecto sartén» del PTFE hace que la suciedad, el agua y las partículas ambientales apenas se adhieran a la superficie sellada. El resultado: menos limpieza, limpio durante más tiempo, brillo duradero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna lata de Shield alcanza para 10 a 15 aplicaciones. Antes de la aplicación, la pintura debe limpiarse imprescindiblemente con Cleaner Fluid para garantizar una adherencia y eficacia óptimas. Shield se aplica a mano y es apta para todas las pinturas brillantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Haltbarkeit\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e9-12 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"PTFE\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/mit_PTFE_Zusatz.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003ePTFE Protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712177356878,"sku":"SE1015109","price":69.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712177389646,"sku":"SE1015110","price":179.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Shield_50ml.png?v=1753346792"},{"product_id":"utopia-carnauba-wachs-55-vol-mit-ptfe","title":"UTOPIA (55% Vol.) Cera de carnauba con PTFE*","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtopia – cera de carnauba con PTFE para condiciones nórdicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e55 % Vol. de carnauba, reforzada con teflón, 9–12 meses de duración – brillo resistente sobre pinturas modernas y blandas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtopia es la combinación nórdica de Swissvax: un 55 % Vol. de cera de carnauba pura de calidad Grade One, enriquecida con PTFE (teflón), da como resultado una cera desarrollada especialmente para proteger frente a las inclemencias del clima nórdico. La combinación de carnauba y PTFE proporciona un brillo resistente también sobre pinturas modernas y más blandas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtopia dura de 9 a 12 meses. Una lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs imprescindible un tratamiento previo con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Utopia se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e9-12 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/mit_PTFE_Zusatz.png?v=1741006827\" alt=\"PTFE\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003ePTFE Protection\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712187056206,"sku":"ST1015499","price":139.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712187088974,"sku":"ST1015500","price":490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Utopia_50ml.png?v=1753346865"},{"product_id":"glacier-40-vol-carnaubawachs","title":"GLACIER (40% Vol.) Cera de carnauba para automóviles blancos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGlacier – cera de carnauba especial para automóviles blancos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 4–8 meses de duración – sin colorantes, para mantener su vehículo de un blanco impecable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas pinturas blancas reaccionan de forma sensible a las ceras convencionales: los colorantes naturales pueden provocar con el tiempo amarilleo o manchas irregulares. Glacier se desarrolló especialmente para pinturas blancas – se han extraído de la fórmula todos los colorantes naturales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba de calidad Grade One protege la pintura de 4 a 8 meses y es especialmente eficaz contra los restos de insectos y los «regueros negros de lluvia» – dos de los problemas más frecuentes en los vehículos blancos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlacier se aplica a mano. Se recomienda un tratamiento previo con Cleaner Fluid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e4-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712196591694,"sku":"SE1015129","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712196624462,"sku":"SE1015130","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Glacier_50_ml.png?v=1753346281"},{"product_id":"blau-weiss-40-vol-carnaubawachs","title":"Blau-Weiss (40% Vol.) Cera de carnauba para BMW","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlau-Weiss – cera de carnauba especial para pinturas BMW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–8 meses de duración – ajustada a los sistemas de pintura de BMW.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlau-Weiss forma parte de la serie de marcas Swissvax – una pequeña colección de ceras ajustadas especialmente a los sistemas de pintura de determinados fabricantes. Para los conductores de BMW, Blau-Weiss ofrece una fórmula con un 40 % Vol. de cera de carnauba adaptada a las características específicas de las pinturas BMW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cera compensa los microarañazos, proporciona un brillo profundo con efecto loto repelente al agua y protege la pintura de 6 a 8 meses. Especialmente indicada para las típicas pinturas metalizadas y de efecto de la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlau-Weiss se aplica a mano. Es necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712200392782,"sku":"SE1015139","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712200458318,"sku":"SE1015140","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Blau_Weiss_50_ml.png?v=1753346076"},{"product_id":"sindelfingen-40-vol-carnaubawachs","title":"SINDELFINGEN (40% Vol.) Cera de carnauba para Mercedes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSindelfingen – cera de carnauba especial para pinturas Mercedes-Benz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–8 meses de duración – para todas las generaciones de pinturas Mercedes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSindelfingen es la cera Swissvax para conductores de Mercedes-Benz. Desarrollada para todas las generaciones de pinturas Mercedes – desde las sencillas pinturas acrílicas brillantes hasta los modernos recubrimientos de tres capas resistentes a los arañazos – Sindelfingen combina un 40 % Vol. de cera de carnauba del nordeste de Brasil con una fórmula agradable y rápida de aplicar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado es un brillo asombroso con un efecto loto repelente al agua duradero. Los microarañazos se compensan. La duración es de 6 a 8 meses. Una lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Sindelfingen se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Duration\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-8 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712210681934,"sku":"SE1015111","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712210714702,"sku":"SE1015112","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Sindelfingen_50ml.png?v=1753346827"},{"product_id":"zuffenhausen-40-vol-carnaubawachs","title":"Zuffenhausen (40% Vol.) Cera de carnauba para Porsche","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZuffenhausen – cera de carnauba especial para pinturas Porsche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–8 meses de duración – desarrollada para las pinturas de los Porsche modernos a partir del modelo F.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZuffenhausen es la cera Swissvax para conductores de Porsche. Con un 40 % Vol. de cera de carnauba de calidad Grade One en color marfil procedente de Brasil, esta fórmula se desarrolló especialmente para las pinturas de los modelos Porsche modernos a partir del modelo F.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cera garantiza un brillo radiante y una brillantez incomparable, compensa los microarañazos y ofrece un marcado efecto de repelencia al agua. La duración es de 6 a 8 meses. Una lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Zuffenhausen se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712213925966,"sku":"SE1015179","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712213958734,"sku":"SE1015180","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Zuffenhausen_50ml.png?v=1753346952"},{"product_id":"scuderia-40-vol-carnaubawachs","title":"SCUDERIA (40% Vol.) Cera de carnauba Ferrari, Maserati, Alfa Romeo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScuderia – cera de carnauba especial para Ferrari, Maserati y Alfa Romeo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–8 meses de duración – ajustada a los sistemas de pintura de las marcas italianas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScuderia es la cera Swissvax para amantes de los automóviles italianos. La fórmula se ajustó especialmente a los sistemas de pintura de Ferrari, Maserati y Alfa Romeo – marcas cuyas pinturas plantean exigencias particulares de cuidado y protección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba compensa los microarañazos y crea un brillo profundo y vivo que realza especialmente los colores de estos deportivos. La duración es de 6 a 8 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Scuderia se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712219201614,"sku":"SE1015639","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712219234382,"sku":"SE1015640","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Scuderia_50_ml.png?v=1753346749"},{"product_id":"viking-40-vol-carnaubawachs","title":"VIKING (30% Vol.) Cera de carnauba para Volvo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eViking – cera de carnauba especial para Volvo y pinturas escandinavas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–8 meses de duración – desarrollada para sistemas de pintura y condiciones nórdicas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViking es la cera Swissvax para conductores de Volvo y todos los propietarios de vehículos escandinavos. La fórmula se ajustó especialmente a los sistemas de pintura de los fabricantes nórdicos y tiene en cuenta las exigencias climáticas particulares de la región.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba compensa los microarañazos, proporciona un brillo profundo y ofrece una protección fiable en condiciones meteorológicas cambiantes. La duración es de 6 a 8 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Viking se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":31712226738254,"sku":"SE1015050","price":110.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Viking_200ml.png?v=1753346897"},{"product_id":"opaque-40-vol-carnaubawachs","title":"OPAQUE (40% Vol.) Cera de carnauba para pinturas mate y vinilos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpaque – cera de carnauba para pintura mate y vinilos mate\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 2–3 meses de duración – lo mate es bello y debe seguir siéndolo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas pinturas mate y los vinilos mate son delicados: las ceras de alto brillo convencionales destruirían el efecto mate. Opaque es la única cera Swissvax formulada especialmente para superficies mate – protege sin dar brillo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba forma una capa protectora invisible que rechaza huellas dactilares, suciedad, manchas de agua y restos de insectos, sin alterar el carácter mate de la pintura o del vinilo. El efecto mate se conserva por completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpaque protege la pintura de 2 a 3 meses y se aplica a mano o con el aplicador. Es apta tanto para pinturas mate de fábrica como para láminas protectoras y de wrapping mate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e2-3 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31712243581006,"sku":"SE1015117","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31712243646542,"sku":"SE1015118","price":190.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Opaque_50_ml.png?v=1753346573"},{"product_id":"wood-polish-carnauba-wachs-fur-holzapplikationen","title":"WOOD POLISH Cera de carnauba para aplicaciones de madera","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood Polish – cera de carnauba para nobles aplicaciones de madera\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–12 meses de duración – para maderas nobles barnizadas brillantes del interior del vehículo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas nobles aplicaciones de madera del interior del vehículo – ya sea raíz de madera o nogal – necesitan un cuidado especializado. Wood Polish es la única cera Swissvax desarrollada especialmente para superficies de madera barnizadas brillantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba genera una superficie intensa y de brillo profundo que realza la veta natural de la madera y protege la superficie de los microarañazos. La duración es de 6 a 12 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWood Polish se aplica a mano y es apta para todas las superficies de madera barnizadas brillantes del interior del vehículo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Duration\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-12 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31716219551822,"sku":"SE1045010","price":29.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/products\/WoodPolish50ml2SE1045010.png?v=1774854501"},{"product_id":"autobahn-felgenwachs-mit-antihaft-ptfe","title":"Autobahn Cera para llantas con antiadherente PTFE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutobahn – cera para llantas con antiadherente PTFE de Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSellado de cera de carnauba para llantas, reforzado con teflón, 3–6 meses de protección – contra el polvo de freno, la suciedad y las influencias ambientales.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas llantas son las partes más exigidas del exterior del vehículo – el polvo de freno, la suciedad de la carretera y el calor las castigan a diario. Autobahn es la respuesta de Swissvax: un sellado innovador para llantas a base de cera de carnauba, reforzado con antiadherente PTFE (teflón).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl PTFE proporciona una superficie lisa y repelente a la suciedad, a la que el polvo de freno y la suciedad apenas se adhieren. La nueva acumulación de suciedad se ralentiza de forma perceptible y, en el siguiente lavado, la suciedad se retira con mucha más facilidad. El sellado dura de 3 a 6 meses y no deja residuos blancos en llantas oscuras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutobahn se aplica a mano o con el aplicador y es apto para todos los materiales de llanta – aleación ligera, acero y superficies recubiertas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Haltbarkeit\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e3-6 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"PTFE\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/mit_PTFE_Zusatz.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003ePTFE Protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":31716427825230,"sku":"SE1055010","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":31716427857998,"sku":"SE1055020","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Autobahn_50_ml.png?v=1774854534"},{"product_id":"samurai-30-vol-carnaubawachs-fur-japanische-lacksysteme","title":"SAMURAI (30% Vol.) Cera de carnauba para sistemas de pintura japoneses","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSamurai – cera de carnauba especial para sistemas de pintura japoneses\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e30 % Vol. de carnauba, 3–6 meses de duración – compatible con todos los sistemas de pintura japoneses, incl. Soft Clear Coat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos sistemas de pintura japoneses plantean exigencias particulares – especialmente las pinturas modernas «Soft Clear Coat» y «Self-Healing», que tienden a ser más blandas que las europeas. Samurai es la cera Swissvax desarrollada especialmente para estas exigencias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 30 % Vol. de cera de carnauba brasileña pura de calidad Grade One proporciona una brillantez impecable y libre de arañazos, incluso en colores oscuros. La cera es totalmente compatible con pinturas monocapa (SS), sistemas BC\/CC, pinturas de tres capas y pinturas Soft Clear Coat y Self-Healing. La duración es de 3 a 6 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones. Es necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Samurai se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e3-6 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":39282408292430,"sku":"SE1015030","price":110.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Samurai_200ml.png?v=1753346731"},{"product_id":"nitro-30-vol-carnaubawachs-fur-nitrocelluloselacke","title":"NITRO (30% Vol.) Cera de carnauba para pinturas de nitrocelulosa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNitro – cera de carnauba especial para pinturas de nitrocelulosa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e30 % Vol. de carnauba, 3–6 meses de duración – elimina el efecto de velo blanco en las delicadas pinturas de nitro.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas pinturas de nitrocelulosa reaccionan de forma sensible a muchas ceras convencionales. Su mayor enemigo: el efecto de velo blanco tras el lavado. Nitro se desarrolló especialmente para resolver este problema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 30 % Vol. de cera de carnauba brasileña pura de calidad Grade One proporciona una brillantez sin marcas y elimina el efecto de velo blanco tras el lavado. La cera compensa los microarañazos y evita el típico encalado posterior de las pinturas de nitro. La duración es de 3 a 6 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones. Es necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Nitro se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e3-6 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":39282419105870,"sku":"SE1015020","price":229.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/products\/Nitro200mlSE1015020.png?v=1753346449"},{"product_id":"356-40-vol-carnaubawachs-fur-altere-kunstharzlacke","title":"356 (40% Vol.) Cera de carnauba para pinturas sintéticas antiguas","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e356 – cera de carnauba para pinturas sintéticas clásicas de los años 50\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 4–8 meses de duración – con aceite de vainilla y limón para Porsche 356, Mercedes 190 SL y 300 SL.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas pinturas sintéticas originales de los vehículos clásicos de los años 50 son únicas – y necesitan un cuidado único. 356 se desarrolló especialmente para las pinturas de esa época: para Porsche 356, Mercedes 190 SL, 300 SL y otros clásicos alemanes de aquellos años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba brasileña, enriquecida con extractos de aceites de vainilla y limón, da como resultado una fórmula que trata con suavidad las delicadas superficies originales y les aporta profundidad, brillo y protección. La duración es de 4 a 8 meses. Una lata alcanza para 10 a 20 aplicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. 356 se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e4-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":39283650986062,"sku":"SE1015170","price":259.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/products\/356-200-ml-2-SE1015170.png?v=1753345903"},{"product_id":"ppf-40-vol-carnaubawachs","title":"PPF (40% Vol.) Cera de carnauba, para vehículos con lámina","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePPF – cera de carnauba para vehículos con lámina de protección de pintura\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–9 meses de duración – desarrollada especialmente para Paint Protection Film y todo tipo de láminas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lámina de protección de pintura (PPF) protege la pintura – pero la propia lámina también necesita cuidado. La cera Swissvax PPF se ha desarrollado especialmente para vehículos con lámina: 40 % Vol. de cera de carnauba con ingredientes naturales que son químicamente compatibles con todos los tipos de lámina habituales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado es un efecto de repelencia al agua perfecto, que rechaza de forma fiable el agua y la suciedad, además de una durabilidad y elasticidad optimizadas de la propia lámina. La duración es de 6 a 9 meses – claramente más que las ceras universales no desarrolladas para PPF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePPF se aplica a mano y es apta para todas las piezas del vehículo con lámina. Para láminas mate o satinadas conviene la cera Swissvax Opaque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Haltbarkeit\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-9 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":44379202093371,"sku":"SE1015175","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":44379202126139,"sku":"SE1015176","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/products\/PPF50ml.png?v=1753346682"},{"product_id":"carat-81-vol-carnaubawachs-mit-ptfe","title":"Carat (81% Vol.) Cera de carnauba, con PTFE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCarat – la cera de carnauba más potente de Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e81 % Vol. de carnauba, reforzada con teflón, 9–12 meses de duración – para vehículos en los que solo cuenta lo mejor.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarat es la cera de carnauba con el mayor contenido de carnauba y PTFE (teflón) que produce Swissvax – y la creación más reciente de nuestra manufactura. El 81 % Vol. de cera de carnauba natural, combinado con el máximo contenido de PTFE, da como resultado un acabado que no deja nada que desear en brillo, profundidad y resistencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl resultado dura de 9 a 12 meses: durante ese tiempo, Carat protege la pintura de la radiación UV, la suciedad y las influencias ambientales, sin alterar el carácter del color. El contenido de PTFE hace, además, que el agua y las partículas de suciedad apenas encuentren punto de agarre en la superficie sellada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarat se aplica exclusivamente a mano – la aplicación con máquina no es necesaria ni recomendable. El aroma único de la cera recuerda a una profunda gruta de piedra en el bosque: fresco, frío, con notas minerales que evocan la claridad y la dureza de las piedras preciosas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApta para pinturas brillantes de todo tipo – especialmente para deportivos, vehículos de colección y vehículos de concours, donde el acabado es lo primordial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos qué es el PTFE (teflón), si tiene sentido una segunda capa de cera y cómo preparar la pintura de forma óptima. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Haltbarkeit\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e9-12 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/mit_PTFE_Zusatz.png?v=1741006827\" alt=\"Mit PTFE\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003ePTFE Protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":45275506377019,"sku":"SE1015159","price":490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"100 ml","offer_id":44379875279163,"sku":"SE1015160","price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"200 ml","offer_id":45275506409787,"sku":"SE1015161","price":1650.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Carat50ml.png?v=1761212204"},{"product_id":"rene-staud-photographer-wax","title":"RENÉ STAUD Cera para Fotógrafo de Coches 100 ml, 60% cera de carnauba","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRené Staud Car Photographer Wax – 60 % Vol. de cera de carnauba\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRecomendada por René Staud – la cera del fotógrafo de automóviles más reconocido del mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRené Staud es el fotógrafo de automóviles más reconocido del mundo – y su cera es el resultado de su experiencia de décadas en la presentación perfecta de vehículos. El 60 % Vol. de cera de carnauba pura ofrece la profundidad de brillo y la duración que René Staud exige para sus sesiones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuración y grado de brillo perfectamente equilibrados para la imagen ideal de su vehículo. Aplicar a mano. Se recomienda un tratamiento previo con Cleaner Fluid Regular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas? Nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haeufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e responde todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo de instrucciones justo debajo.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSVAX AG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48024382439739,"sku":"SE1015490","price":690.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/ReneStaud100ml.png?v=1753346713"},{"product_id":"best-of-show-50-vol-carnaubawachs","title":"BEST OF SHOW (50% Vol.) Cera de carnauba","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBest of Show – cera de carnauba para un acabado de concours premiado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e50 % Vol. de carnauba, 4–8 meses de duración – efecto especular para vehículos excepcionales.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBest of Show es la cera Swissvax para vehículos que ocupan el centro de atención en concursos de elegancia y encuentros de automóviles. El 50 % Vol. de cera de carnauba natural de calidad Grade One genera un efecto especular que normalmente solo se encuentra en automóviles premiados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa repelencia al agua es excelente y el equilibrio entre brillo y durabilidad, sobresaliente. Best of Show dura de 4 a 8 meses y es apta para todas las pinturas brillantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Best of Show se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e4-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":48525669433659,"sku":"SE1015201","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":48525669499195,"sku":"SE1015202","price":249.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Best_of_Show_50_ml.png?v=1740562460"},{"product_id":"endurance-glaze-mit-ptfe-formel-fur-professionelle-detailer","title":"Endurance (40% Vol.) Cera de carnauba con PTFE - Fórmula para detailers profesionales","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEndurance – cera de carnauba con PTFE para detailers profesionales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, más PTFE que Shield, 6–9 meses de duración – desarrollada para profesionales con las máximas exigencias.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEndurance es la cera Swissvax para detailers profesionales. Con un 40 % Vol. de cera de carnauba y un contenido de PTFE claramente superior al de la cera Shield, Endurance ofrece una durabilidad y una protección incomparables – hasta un año, según las condiciones de conducción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fórmula intensifica los colores, hace que las partículas de pintura destellen al sol y aporta a la pintura un tacto suave y sedoso combinado con un brillo profundo y reflectante. La suciedad apenas se adhiere a la superficie sellada, lo que facilita considerablemente las limpiezas periódicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEndurance se aplica a mano. Es necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Haltbarkeit\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-9 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"PTFE\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/mit_PTFE_Zusatz.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003ePTFE Protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Swissvax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49172423835963,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/2025_Endurance_200ml.png?v=1753346226"},{"product_id":"platinum-60-vol-carnaubawachs-mit-graphene","title":"PLATINUM (60% Vol.) Cera de Carnauba con Grafeno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlatinum – cera de carnauba con Graphene de Swissvax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e60 % Vol. de carnauba, reforzada con Graphene – la innovación se encuentra con la tradición para un cuidado exigente del vehículo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlatinum combina un 60 % Vol. de cera de carnauba pura de calidad Grade-One con Graphene – uno de los materiales más duros del mundo – como alternativa moderna al PTFE (teflón). El resultado es una cera premium que une una fuerte protección frente a las influencias ambientales con un brillo profundo y un efecto duradero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna lata de Platinum alcanza para 10 a 20 aplicaciones, según el tamaño del vehículo y la cantidad aplicada – por lo que Platinum no solo es potente, sino también muy rendidora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImportante: es imprescindible un tratamiento previo con Paint Rubber y Cleaner Fluid para garantizar una durabilidad óptima y la plena eficacia. Platinum se aplica a mano y es apta para todas las pinturas brillantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Haltbarkeit\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e9-12 Months\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"PTFE\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/mit_PTFE_Zusatz.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGraphene\u003c\/strong\u003e Protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 50px; height: auto;\" alt=\"Hand auftragen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SWISSVAX AG","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":54598500450689,"sku":"SE1015190","price":290.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":54598500483457,"sku":"SE1015191","price":890.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Swissvax_Packshot_Platinum_50ml_0af77905-6d83-4ac4-84c2-d4cae1abc1d2.png?v=1754644562"},{"product_id":"reflexus-40-vol-carnaubawachs-lexus","title":"REFLEXUS (40 % Vol.) Cera de carnauba para vehículos Lexus","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReflexus – cera de carnauba especial para vehículos Lexus\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e40 % Vol. de carnauba, 6–8 meses de duración – ajustada a los sistemas de pintura de Lexus.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReflexus es la cera Swissvax para conductores de Lexus. Como parte de la serie de marcas japonesas, Reflexus se ha ajustado especialmente a los sistemas de pintura de Lexus – vehículos conocidos por su excepcional calidad de pintura y que también merecen esa calidad en el cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 40 % Vol. de cera de carnauba compensa los microarañazos, proporciona un brillo profundo con marcado efecto de repelencia al agua y protege la pintura de las influencias ambientales durante 6 a 8 meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario un tratamiento previo con Cleaner Fluid. Reflexus se aplica a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Aún tiene preguntas? En nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/haufig-gestellte-fragen\"\u003epágina de preguntas frecuentes\u003c\/a\u003e explicamos todo sobre las ceras de carnauba, las duraciones y la preparación óptima de la pintura. La aplicación paso a paso se muestra en el vídeo tutorial justo debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Icons Sektion --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Produktempfehlungen_89498345-6f3e-491f-b16e-66ea3e7cbd73.png?v=1741076030\" alt=\"Duration\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003e6-8 Months\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Mit_der_hand_auftragen.png?v=1741006827\" alt=\"Hand auftragen\" style=\"width: 50px; height: auto;\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 12px; margin-top: 5px;\"\u003eApply by Hand\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SWISSVAX AG","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":54985080373633,"sku":"SE1015184","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/files\/Reflexus200mlSE1015184.png?v=1763375334"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/3938\/3118\/collections\/SVX_911_Polieren_Wachsen_Tropfen_8_4c8312e3-5cc0-4e86-8475-5a4fe82791dc.jpg?v=1776070011","url":"https:\/\/swissvax.ch\/es\/collections\/autowachs-zum-versiegeln.oembed","provider":"SWISSVAX AG","version":"1.0","type":"link"}